跨欄老將雅庫布在30歲為奪取世界冠軍和奧運冠軍，不得不將8步上欄改為7步上欄，從而面臨技術的重整合傷病的困擾，同時又面臨體制對其商業贊助費的略奪、作為老將又要翼護年輕隊友的成長、作為田徑世家出身的他又要去完成父親未竟的心愿。女主角娜塔利婭天賦的驚人，心智縝密，15歲就認識雅庫布，21歲投師雅庫布的師父門下，成為雅庫布的名義上師妹，實際上的徒弟，在即將嫁入豪門之際，卻爆出了和雅庫布的緋聞，使事情變得撲朔迷離。雅庫布在面對媒體，不得不拋出人們希望他們在運動場上像野獸卻要求他們現實內像教授的不切實際要求自...