周三吃過午飯，迪斯收拾好行李就和斯內普出發了。
他們使用門鑰匙轉到倫敦的破釜酒吧附近，再從酒吧進了對角巷。
他們首先去摩金夫人長袍店購置全新的校服，又去買了文具，再然後，斯內普把迪斯帶到脫凡成衣店選衣服，和至少三種不同款式的皮靴。
雖說是成衣店，也有迪斯這個身高的尺碼。如果不是迪斯一味說夠了，斯內普可能會讓他把每種款式都試一遍。
當斯內普把剛從古靈閣取的金加隆遞給老闆時，整張臉都寫著「財大氣粗」四個字。
這使得迪斯回憶起進入古靈閣時，當精靈帶著他和迪斯打開庫門時，他的眼前被一片金色占據。
斯內普的金加隆是一座小山。
這更加堅定了迪斯計劃販賣魔藥賺取金加隆的決心。
【寫到這裡我希望讀者記一下我們域名 海量小說在天天看小說，𝙩𝙩𝙠𝙖𝙝.𝙩𝙬等你尋 】
在此同時，斯內普建議迪斯開通一個帳戶，為他的工資找個安全的地方。迪斯同意了，經過一通手續後，他將三十個金加隆放進金庫里。
斯內普沒有問他為什麼要留下數量不少的金加隆在手裡。他對迪斯的工資收入了如指掌。他也早說過，迪斯的書本費、材料費和服飾費用將會由他承擔。
這一邊的迪斯正忙著被捲尺測量，另一邊的哈利正躲在暗角巷的大箱子裡屏息凝神。
「德拉科，別碰任何東西。」哈利透過縫隙里看見盧修斯·馬爾福對剛進門的德拉科說。
「很明顯，我的手安分得很，爸爸。」德拉科用一種平靜的語調說。他的手正如他所說的那樣背在身後。
德拉科似乎不太高興，哈利擔心地想，難道是海德薇送羅恩和赫敏的信件暴露了嗎，他的父親懲罰他了嗎？
哈利不可避免地細數起暑假的信件，他們溝通並不頻繁，德拉科的回信只說自己在處理家裡的一些「事情」。
這時博金先生熱情地歡迎了他們，經過一番對話，哈利弄清了他們的目的，馬爾福家要出售一些黑魔法器具，因為魔法部可能要搜查他們的莊園。
「部里要出一部新的《麻瓜保護法》，一定是那個邋裡邋遢的蠢貨亞瑟·韋斯萊在——」盧修斯這樣抱怨說。
德拉科立刻打斷了他：「父親，沒必要在羅恩父親的人名前邊加一大串羞辱他的形容詞。」
他的口氣使哈利和盧修斯震驚。
哈利後知後覺地揚起嘴角，高興地快要衝出去和德拉科擁抱。
「你知道你在維護誰？！德拉科，聽聽你的話吧！我真是！」盧修斯像是氣急了，鼻孔張得很大不斷呼氣吸氣，胸膛也隨著大大地起伏。
「我沒有維護亞瑟·韋斯萊，只是沒必要那麼說他而已。同樣的，爸爸，我想你也沒必要那麼生氣。」
德拉科鎮定地拿出一張單子遞給不停訕笑的博金先生，對他露出標準的微笑，「這是所有的。接下來，我們來確定一下價錢……」
博金先生懷疑自己聽錯了，他將目光轉向盧修斯·馬爾福，而對方顯然不想理他，看來他的對手是一位12歲的小孩，這使得他輕易地放鬆了心思。
在接下來的一陣討價還價中，博金先生的臉色不斷起伏，最終還是定格在一副商人慣用的笑臉上。
盧修斯的表情從最初的氣憤，逐漸冷靜下來，時不時幫腔兩句，最後變成一抹淡淡的、得意的微笑。
「你的兒子真是年少出英才啊馬爾福先生，如果我沒記錯，他才12歲呢。」搏金先生搓著雙手夸道。
無論是剛才小馬爾福的口才，還是他那副馬爾福家標準的驕傲和不容懷疑的態度，都令人感到驚訝。
盧修斯·馬爾福更加輕鬆的笑了，大力拍了一下德拉科的肩膀以做嘉獎，對搏金先生笑道：「這是他應該做的。我想我們該離開了。」
搏金先生小幅度地彎腰送別客人。
哈利等得腿都酸了，才等到他們聊完，趁搏金先生去了裡屋，他飛快地跑出了店門，可德拉科他們的身影已經不見了。
此時的德拉科正被盧修斯拎著後脖頸拖到一條小路邊。
「爸爸！我會走路！」德拉科強硬地奪回自己的衣領。
他這副梗著脖子不服氣的樣子更加令盧修斯惱火。
「已經整整一個暑假了！德拉科，你要鬧到什麼時候！」盧修斯暴躁到壓低聲線，顯得更像威脅的音調。
在以前，德拉科一定會害怕到縮成一團，甚至躲在納西莎的身後去，而現在——
「我在玩鬧？爸爸你在說什麼胡話呢？剛才我的表現不好嗎？我按你的要求提前背好了所有的價格和話術，我演練了許多回——也許我以前是什麼都不懂。」
德拉科不卑不亢地說，眼神沒有絲毫閃躲，直愣愣地盯著盧修斯的灰眼睛。
「你知道我說的不是這件事！」盧修斯簡直要氣炸了。
「那是什麼？我哪一點不令你滿意呢？」德拉科眨著他的灰色眼睛，本應天真的臉上，此刻全是不符合年紀的沉穩。
這一點也不符合盧修斯的預期。從那次和西弗勒斯談過後，盧修斯著手將一些家族事物慢慢教授給兒子。德拉科接收的很快，學習的熱情也保持高漲，這一點起初令他欣慰。
「你還在為我要你和那些不入流的『朋友們』斷交而鬧脾氣！要我和你說得多清楚？」盧修斯好像快被逼瘋了。
他本以為這件事早過去了，德拉科哭過一回後再沒提起。
「媽媽不是說過只需要保持距離就好？我會做到的，在學校，我會和他們保持距離。馬爾福家哪裡有真正的斷絕關係呢？爸爸，這是你教我的——利益至上，選對立場。」
「你怎麼敢拿你媽媽的話來教訓我！」盧修斯似乎只聽到了第一句話。
「爸爸……」德拉科無奈地低下聲音，「別這樣，你現在就像個——」
「像個什麼！你倒是說出來啊！」
「像個揮舞蛇頭手杖的——某種沒頭腦的人。」德拉科面無表情地說。
盧修斯揮舞蛇頭手杖的手停在了半空。他面上浮現出一種難以言喻的表情，憤怒中夾著震驚，震驚中竟然有一絲欣賞。
他們之間忽然靜默。午後是暗角巷一天之內最平靜的時間。
「你才12歲……」盧修斯怔然道，「我是不是對你太嚴厲了？」
他總覺得事情哪裡失去了控制。
「爸爸，你又在說什麼呢？」德拉科嘆了一口氣，「我沒覺得嚴厲，這些都是我該做的，我會努力成長，我將繼承馬爾福家族的榮耀。」
盧修斯努了努嘴，什麼也沒說出來。
「時間不早了，我們應該去買書了，走吧。」德拉科微微側過身說。
「你的……」盧修斯忽然說，嘴角下撇著，「我記得你上次的期末考得不錯，還沒有給你獎勵，你想要什麼？」
德拉科的眼睛亮了亮，但眼珠子裡的光點很快便被壓下去。
他從容地回答說：「也許……一把飛天掃帚。我想加入魁地奇球隊，上學期末已經取得試煉資格了，這學期開始只要我通過，就可以加入斯萊特林的球隊。當然，爸爸，我會通過的。」
盧修斯點頭肯定：「是啊是啊，你可是我的兒子，一定要比那個波特飛得還好，我會去看的。」
他拍了拍德拉科的肩膀，攬著兒子向前走。
德拉科終於顯出幾分年少的幼稚來，嘴角是上揚的驕傲，「當然，爸爸，我可不會讓著他！」