一月九日，小獵犬號駛離布蘭卡港。十二日清晨，船駛入一處海灣，菲茨羅伊下令在灣口拋錨。
港灣風急，收帆艱難。纜繩在紅髮比利掌心蹭出一道血痕。他沒吭聲，甩了甩手。老傑克遞來一塊舊布，他隨便纏了幾圈，又接著盤纜繩。
戴振華站在船頭看港灣。
灣很寬，兩側是低矮懸崖，灰褐色岩層從水面層層疊上去。崖頂平坦，寸草不生。沒有樹，沒有灌木，只有零星幾撮黃褐色野草，匍匐在地面。
風從西邊灌進來，在海灣里打了個旋，貼著水面掃出去。水是深灰色，浪不大，但一直沒停過。
「這就是希望港？」科溫頓站在旁邊，眯著眼。
「希望什麼？」
戴振華沒接話。
【寫到這裡我希望讀者記一下我們域名 海量小說在天天看小說，𝙩𝙩𝙠𝙖𝙝.𝙩𝙬任你讀 】
菲茨羅伊從舵輪那邊走過來，手裡拿著海圖。「達爾文先生，我們在這裡停兩天。斯托克斯說舵鏈鬆了，得緊一緊。順便讓他潛下去看看船底銅板。你可以上岸看看，別走太遠。這片崖壁灘頭，什麼都沒有。」
戴振華點頭。菲茨羅伊轉身走了。
上午，戴振華和科溫頓坐小艇上岸。西蒙沒來，這幾天趕著把布蘭卡港的海圖描完，飯都是托馬斯送進艙的。馬滕斯來了，背著畫板和摺疊凳。
海灘是碎石灘，黑卵石和灰白卵石混在一起，踩上去咯吱響。水線上堆著海草和幾塊浮木，泡得發黑。一隻海鷗站在浮木上，看見人來，拍拍翅膀飛了，落到崖頂石頭上。
戴振華蹲下來撿起一塊卵石。灰白色，表面光滑，有細密紋路。敲了敲，聲音悶。
「達爾文先生，那邊有崖壁。」科溫頓指了指北邊。
崖壁從海灘往裡延伸，越往裡越高。底部灰白色，往上變灰綠，再往上是一層紅褐色。
戴振華走過去，用小刀颳了刮底部岩層，只留下幾道淡灰痕跡。他換了個地方，找一道裂縫塞進鑿子，錘了兩下，崩下一塊拳頭大的岩片。斷面里有一層薄薄的貝殼碎屑，摻在灰白色鈣質膠結物里。
「又是海。」科溫頓湊過來。
「嗯。底下是海相層。」
「上面呢？」
戴振華抬頭看那層紅褐色的，松，手一摳就掉渣。「陸相。紅褐色碎屑沉積，夾礫石。第三紀的陸相堆積，後來抬升暴露的。」
「和布蘭卡港一樣？」
「差不多。但這裡更荒。」
他掏出本子畫剖面草圖。灰白岩層用橫線，紅褐色陸相層用點，標了厚度和顏色。科溫頓蹲在旁邊看了一眼，把崩下來的岩片收進標本袋。
馬滕斯在崖壁下支起摺疊凳，畫板擱膝蓋上，鉛筆幾筆勾出崖壁輪廓，然後畫岩層紋理，一筆一筆，全是橫線。風把畫紙吹得嘩嘩響，他用左手壓住紙角，右手繼續畫。
「馬滕斯先生。」科溫頓走過去。
「嗯。」
「你畫的岩層，跟戴振華先生畫的不一樣。」
「他是地質學家，我是畫家。」馬滕斯用鉛筆指了指崖壁，「他畫的層是地下的，我畫的層是看得見的。光從西邊來，這些橫線有亮有暗，不是每條都一樣粗。」
科溫頓俯身比照，在膝蓋上勾了一道，歪歪斜斜。馬滕斯瞥了一眼，繼續畫自己的。
戴振華畫完剖面，往崖壁深處走了一段。海灘越往裡越窄，最後縮成一道石縫。石縫裡有水，淺淺的，清得見底。他蘸了嘗，淡的。石縫頂上滲水，水滴緩緩落下，打在石面上，叮叮響。
「有淡水。」他說。
科溫頓跑過來。「我嘗嘗。」
「嘗。」
科溫頓蘸了嘗，點頭。「淡的。」
「別多喝。先帶回去讓拜諾看看。」
科溫頓從包袱里摸出小玻璃瓶，灌了半瓶，塞上木塞。
戴振華蹲著又看了一眼石縫。水從石縫裡滲出來，不緊不慢。他站起來，往四周看。崖壁圍成一圈，除了水聲和風聲，什麼也沒有。沒有樹，沒有草，沒有鳥。這片灘頭，淡水只有石縫裡滲出的這一點。他知道往裡去，德塞阿多河上遊河岸有濕地灌叢鳥獸，但那是內陸，船停不了。
「有人在這裡停過船。歐洲航海者。幾百年前從大西洋來，船上沒水了，遠遠看見這個灣，覺得有救了。到了跟前，發現什麼也沒有。樹沒有，草沒有，連遮陰的地方都沒有。淡水只有石縫裡那點。他們管這裡叫『Puerto Deseado』。」
「什麼意思？」
「希望的港口。」
科溫頓沒說話，低頭看著石縫裡的水。水一滴一滴落下來，打在石頭上，叮叮響。他伸手接了一滴。清涼。
下午回到船上。科溫頓把標本袋遞給托馬斯，自己往艙里走，說要去找拜諾驗那半瓶水。托馬斯接過標本袋掂了掂。「又是石頭？」
「石頭，貝殼，還有半瓶淡水。」
托馬斯拎著沒急著走。「拜諾在艙里。他剛才還問，你回來沒有。」
戴振華點頭。托馬斯跟著走了兩步，壓低聲音：「紅髮比利說這船撐不到火地島。你信不信？」
「你信不信？」
托馬斯看了一眼艙口方向，確認紅髮比利不在附近，才說：「我信一半。」
戴振華沒接話，往艙里走。托馬斯把標本袋拎進艙，放在戴振華鋪位旁邊，退出來，走了。
戴振華進艙，攤開本子寫：
一月十二日。希望港。灰白岩，含生物碎屑砂。上覆紅褐色陸相碎屑沉積，夾礫石。淡水：崖壁石縫泉眼。此灘頭無樹，無草，無鳥。河口內陸另有濕地灌叢，非停泊點所及。
寫完看了幾行，補了一句：
名字是騙人的。
合上本子，靠在鋪位上。船在灣里輕輕晃。風還在吹，桅杆上的繩子偶爾打一下，叮噹響。他靠了一會兒才出來。
甲板上傳來錘子聲。斯托克斯帶著紅髮比利在敲舵鏈。紅髮比利蹲在艙口攥著扳手嘟囔：「緊一格行，再緊一格就卡了。卡住了別怪我。」
「再緊。」斯托克斯的聲音從底下傳上來，悶悶的。
紅髮比利又轉了一格。斯托克斯從舵輪底下爬出來，手裡沾著油，用破布擦了擦：「明天再檢查一遍。到聖胡利安港之前不能再鬆了。」
紅髮比利把扳手往工具箱裡一扔：「這破船。」
戴振華走到甲板上。天還沒全黑，西邊的雲被夕陽染成暗紅色。崖壁在暮色中漸次隱入墨黑，唯有頂端輪廓線泛著微光。三隻海鷗立在崖頂石上，紋絲不動。
科溫頓端了一碗湯過來，老比爾煮的，乾菜和幾小塊鹹肉。他手裡還攥著那半瓶水。
「拜諾說淡是淡的，但鹼味重，不能多喝。」他把瓶子塞回懷裡，湯遞給戴振華。
戴振華喝了一口，咸，但熱。
「達爾文先生。」
「嗯。」
「你剛才說，名字是騙人的。」
「嗯。」
「那為什麼還叫希望港？」
戴振華看著崖頂的海鷗。三隻擠在一起，風把羽毛吹得亂七八糟。
「因為航海的人需要一個名字。哪怕到了地方發現什麼也沒有，在路上也得有個盼頭。命名的人不一定騙人，他只是把盼頭寫在了海圖上。後來的人照著盼頭來，發現對不上，就覺得被騙了。」
「也是。」科溫頓低頭看著碗裡的湯，像是自言自語，「盼頭對不上，但還有下一個地方。」
戴振華湯喝完，把碗遞給他。科溫頓收好碗，沒再說話。
馬滕斯從艙里出來，手裡拿著畫板，翻過來給戴振華看。崖壁輪廓，岩層橫線，海鷗停在崖頂的幾個點。全是斜線，但斜得有章法。
「畫完了。」
「給我留著。回去夾在我本子裡。」
馬滕斯把畫紙抽出來遞過去。戴振華折好夾進本子。馬滕斯回艙了。
菲茨羅伊從艙里出來，手裡拿著新海圖。「達爾文先生，明天再停一天，把船底銅板檢查完。後天一早起錨，直接去聖胡利安港，中間不停了。」
「好。」
菲茨羅伊走了。
戴振華獨自站在甲板，望著崖頂三隻海鷗盤旋。
此地再駐一日，後天南向，奔赴聖胡利安港。