那個警-察說道：「我剛才在院子外面，什麼都沒聽見。小劉，你聽見沒有？」
另外一個警-察趕緊說道：「我剛才接電話來著，隱隱約約聽見了什麼人皮，狗皮的……好像也不算罵人吧？」
「你……」翻譯指著兩個警-察道，「我要投訴你們。」
那個警-察仍舊帶著公式化的笑容：「投訴是你的權利，我現在可以把警號給你。」
兩個人還在說話，一個穿粗布褂子的村民抄起鋤頭就要衝上去：「什麼記混了！這狗漢奸的爺爺就是欠殺！今天連他一起收拾了，替祖宗報仇！」
警-察連忙伸手攔住，壓低聲音勸道：「兄弟，別衝動！人家祖宗是漢奸，現在這人可不能叫漢奸，人家祖宗是鬼子的翻譯官，他這是叫翻譯……對，翻譯。」
「你別看乾的是一個活兒，性質不一樣！咋不一樣呢？這個我也說不清，反正就是不一樣！」
「以前打死翻譯官，那是抗日英雄，得表彰；現在打死翻譯，那就是故意殺人，得坐牢！咱們犯不上啊！」
另一個警-察也跟著幫腔，聲音不大不小，剛好能讓翻譯聽見：「是啊是啊，咱們是法治社會，凡事得講規矩。他要是真犯法了，自有法律制裁，咱們可不能來硬的，落人口實。」
這話聽著是勸村民，實則明晃晃地諷刺翻譯「干著漢奸的活兒，卻躲在法律殼子裡」，翻譯氣得臉色青一陣白一陣，想發作又找不到由頭，只能跺著腳原地轉圈，活像一條想咬人，還不敢張嘴的狗。
【寫到這裡我希望讀者記一下我們域名天天看小說->𝘵𝘵𝘬𝘢𝘩.𝘵𝘸】
這時，一個頭髮花白、戴著金絲眼鏡的東洋人走了出來，對著我們深深鞠了一躬，用生硬的中文說：「各位老先生，各位朋友，貴國是禮儀之邦，講究死者為大。當年我的戰友戰死在這裡，屍骨一直沒能安葬，我們只是想祭拜一下，帶他們的屍骨回東洋，讓他們魂歸故里。還請各位成全。」
「成全？」張慕瑤猛地站起來，眼神像刀子似的剜著對方，「你們也配提禮儀之邦？當年你們小鬼子在這片土地上燒殺搶掠，把孕婦的肚子剖開，把嬰兒挑在刺刀上，把鄉親們的屍骨扔得滿山都是，怎麼沒想過死者為大？現在裝模作樣來祭拜戰犯，真是厚顏無恥！」
我也跟著起身道：「望龍山當年死的，全是我們的同胞和抗戰老兵，根本沒有什麼你們的戰友！你們編造謊言，無非是想闖進敬老院圖謀不軌，這不是你們該來的地方。」
我們你一言我一語，句句戳中要害，把東洋人說得滿臉通紅，張口結舌，半天說不出一句反駁的話。可那領頭的東洋人依舊不死心，臉上堆著虛偽的笑：「各位可能誤會了，我們真的是來祭拜戰友的，沒有別的意思。」
阿卿忽然向前一步，目光直直地盯著那個領頭的東洋人：「既然是祭拜，山下那麼多地方可以去，為什麼一定要闖進敬老院？你們的戰友，難道葬在敬老院裡？」
阿卿這話完全是在試探對方。
東洋人眼神閃爍了一下，翻譯立刻接過話頭，強裝鎮定地說：「當年戰事混亂，戰友的屍骨就埋在這山上，敬老院剛好建在埋葬的地方。我們會長松井雄一先生說了，一定要在原址祭拜，才能表達誠意。」
「放屁！」李爺猛地一拍石桌，眼眶瞬間紅得滴血，「當年這山上埋的，全是被你們小鬼子殺害的鄉親！那幫小鬼子，死了也該餵狗，也配葬在這片土地上！」
李爺指著那輛一直沒開門的黑色商務車咬牙切齒道：「我認得你們！車裡坐著的，是不是當年帶隊屠村的鬼子小隊長松井雄一？當年你沒被我們抓住，今天你倒自己送上門來了！」
這話像一顆炸雷，瞬間在人群中炸開。原本跟著過來看熱鬧的村民，一聽車裡是當年的鬼子頭兒，頓時炸了鍋。
「狗-日-的小鬼子！還敢回來！」一個中年漢子抄起手裡的鋤頭就往前沖，「殺了他！為我爺爺奶奶報仇！」
「砸了他們的車！不能讓這些雜碎跑了！」幾個年輕人撿起地上的石頭，就要往商務車上扔。
一個白髮蒼蒼老太太拄著拐杖嚎啕大哭：「當年我爹就是被松井雄一砍了頭，今天我就算拼了這條老命，也不能讓這些倭賊好過！」
「你們……你們幾個要還是我的兒，就別讓鬼子跑了。」
老太太幾個兒子，當時就沖了上去，後面村民也是黑壓壓的一片往前沖，警-察連忙組成人牆攔住，一邊喊著「冷靜點」，一邊繼續勸：「大伙兒別衝動！殺了他髒了咱們的手，還得坐牢！這狗翻譯說得再難聽，也只是動動嘴，咱們犯不著跟他一般見識！真要出了事，反倒讓這些倭賊稱心如意了！」
他們嘴上攔著，動作卻慢悠悠的，故意讓村民的唾沫星子、小石子朝著東洋人飛去，甚至悄悄往旁邊挪了挪，給村民留了發泄的空隙。
松井雄一身邊的幾個手下想動手推搡村民，卻被警-察瞪了一眼：「幹什麼！想動手打人？在我們這兒，可沒這規矩！」
「誰敢動手，馬上給銬起來。」
松井雄一臉色陰沉，卻依舊裝出無辜的樣子，對著鎮長說：「鎮長先生，你看看，貴國的村民太不理智了。我們只是來祭拜戰友，沒有任何惡意，為什麼要這樣對我們？」
他轉頭對著翻譯低聲說了幾句，翻譯立刻高聲喊道：「我們是合法入境，所有手續都齊全！你們要是敢動手，就是破壞國際關係，要負法律責任的！」
可村民們根本不聽，依舊往前沖，嘴裡罵著「打倒小鬼子」「漢奸滾出去」。松井雄一卻突然笑了，對著手下揮了揮手。只見那些東洋人動作麻利地從車上搬下帳篷、睡袋、飲用水……顯然是早有準備，竟然直接在敬老院門口的空地上，開始支帳篷。
「你們幹什麼！」張慕瑤厲聲喝道：「還想在這裡住下不成？」