這是迪斯的第五個不眠之夜。
外頭的天已經蒙蒙亮，他還在皮箱的空屋裡頭盯著那隻發光的沙漏。
現在已經不是空屋了。迪斯所處的地板上放著坩堝，裡頭裝著水，冒著絲絲熱氣，剛沸騰過。
（由於緩存原因，請用戶直接瀏覽器訪問 天天看小說書庫全，𝔱𝔱𝔨𝔞𝔫.𝔱𝔴任你選 網站，觀看最快的章節更新）
面前的桌上擺著一排瓶瓶罐罐，有縮小種植的山毛櫸樹，還有幾隻孤單的火螞蟻在另一隻沒有土壤的空闊的罐子裡，其他都是些灌木、單棵的纈草或別的小株矮植。
他成功地發明出了向前的時間魔咒——以秒鐘計數的——時間加速咒。
控制變量的條件下，水的沸騰時間縮短了6秒……
迪斯調出時間，一晚上已經過去，他只來得及做這一個實驗，對於活物的效果不知，況且一般性植物的生命太長，加速6秒也看不出什麼分別。
他嘆了口氣，把所有東西收拾歸位，今晚又得去禁書區逛逛了。
一周的時間恍然而過。
對於羅恩的魔杖，迪斯修復了裂痕，使它看上去和以前一模一樣，但修復效果卻只留於表面。
羅恩每念出一次咒語，魔杖就跟發神經似的完全不聽指令，有時只會吐出一陣煙霧，散發著臭雞蛋的味道；有時明明施的是變形咒，出來的卻是攻擊性的咒語。
這需要問詢經驗豐富的魔杖製造者，這方面的專業知識迪斯顯然並未涉獵。但羅恩自從收到那封吼叫信後，也不敢再向家裡要一根。
魁地奇球場休息室內，羅恩無奈地放下手裡抽風的魔杖，實在受不了地朝哈利落寞的背影喊道：「我們找個時間直接去斯萊特林休息室堵他！你別看著那把掃帚了——奧利弗只給了你十分鐘休息時間！」
自從飛車那事，德拉科已經一星期沒理他們，見到他們跟見到幽靈似的——「目中無人」。
聽說他成了斯萊特林球隊的新找球手，他的爸爸給每個斯萊特林的隊員都買了全新的光輪2001飛天掃帚……
是啊——這麼重大的事還是聽伍德說的，一想到此，哈利的肩膀更加萎靡不振。
「如果德拉科更生氣了怎麼辦？」哈利抱著飛天掃帚坐在凳子上愁容滿面，「老實說，我沒明白他為什麼不理我們了呢？」
「梅林的褲衩子啊……」羅恩崩潰地抱著腦袋朝天花板吶喊，隨後開始搖晃哈利的腦袋，「我們今晚就去斯萊特林宿舍門口！」
「啊——好——我的頭……別晃了……」哈利感到自己腦袋快要被搖成漿糊。
「哈利！」奧利弗·伍德興沖沖地進來了，「你修整好了嗎？我們可不能因為上學期的冠軍而洋洋自得！快！打起精神來！就算斯萊特林每個選手飛得跟火龍一樣快也不能阻止我們的步伐！」
一說到上學期冠軍的事，奧利弗紅彤彤的臉蛋已經證明了他更加為此感到得意。
「求求你，別提斯萊特林了。」羅恩喪氣地說。
「那怎麼行，他們是我們最強力的對手，光輪2001啊！全新的掃帚飛起來時，我只能看見末尾的氣流！」奧利弗嚴肅地走到哈利的身邊，大力地拍打他的肩膀頭。
「別灰心！雖然馬爾福是實打實通過了入隊考驗——這點我很不願意相信，而且在上學期你訓練時他總和你一起，準是偷學了你的技術；咳咳——雖然他們全隊都有嶄新型號的掃帚……」
他在這裡停頓了一下，決定繼續鼓勵哈利，「但是我們也一定能再次戰勝他們！你可是一個世紀以來最年輕的找球手！」
「咔嚓——」
所有人朝門邊看去，果然是科林·克里維。他從開學開始就跟著哈利，崇拜的詞語說個沒完沒了。
「呃……你看起來很不高興？到底是在為什麼煩惱呢？」科林小心翼翼地說。
「我猜仍然是德拉科？」赫敏從科林的身後探出半邊身子，對哈利說，「我們在觀眾席上看見你的狀態不佳，哈利，你還好嗎？」
她身後還跟著圓臉男孩納威，也展現出關切的表情。方才他們和羅恩一起帶著早餐和筆記來觀看哈利的新學期第一場訓練。
「不，他不好，他現在像被德拉科拋棄的嗚嗚——」
哈利匆忙捂住了羅恩的小嘴巴。
「德拉科·馬爾福？你們是說斯萊特林球隊裡那個金色頭髮的？」科林說，「我剛看到他們從那邊來了呢！」他指向門外邊。
「他們？」奧利弗皺著眉問。
很快奧利弗就明白這個「他們」指的是斯萊特林魁地奇的球隊。他們每人一把嶄新的掃帚，整齊劃一地朝著球場來了。
「嘿！我包了今天的球場！」弗利維憤慨地朝為首的隊長馬庫斯·弗林特喊道，「我們起了個大早！」
在弗林特即將說些什麼時，德拉科·馬爾福拂開擋在前頭的隊員走到了他們的正前方。
「球場誰都能用，你說包下了就包了？」德拉科神情輕蔑地對伍德說。
「德拉科？！」哈利一行人將將跑了過來。
德拉科在看到哈利跑出來時，明顯愣了一下。
哈利亮起眼睛，衝到格蘭芬多的隊伍最前面，「你終於願意見我了嗎？！我想了你整個暑假！」
此話一出，剛才劍拔弩張的氛圍一下子煙消雲散了。
喬治和弗雷德臉上掛著那種看好戲的表情，艾莉亞、安吉麗娜和凱蒂眼神中透出茫然。
斯萊特林隊探究的目光全聚集在德拉科和哈利的身上。
科林悄悄舉起了相機。
看來不用去斯萊特林宿舍門口堵他了——羅恩鬆了一口氣。赫敏和納威好奇又期待地看著這一切。
而德拉科在那一瞬間漲紅了臉，對哈利大聲道：「你在胡說什麼！」
「我沒有胡說……」哈利垮著臉委屈地說，「你已經躲著我整整一周了。」
「我躲著你？！你以為我在害怕你嗎？」德拉科作為理虧的那一方卻率先生氣了。
「好好——既然這樣，那麼——」他將冒火的目光轉向伍德，「你們不是要訓練嗎？正好，來打一場吧，沒有什麼是比來一場對決更能達到訓練的目的了！」
弗林特掛著志在必得的笑容，他身後高大的斯萊特林隊員們十分張揚地舉起了手中的光輪2001。
「來嗎？伍德，不要做膽小鬼——」斯萊特林隊隊長昂起頭說。
兩邊的隊員們都興致勃勃，誰都沒理會在一旁咔咔拍照的新生。
奧利弗猶豫一瞬，立刻欣然同意了，這簡直最好的刺探情報的機會，絕對不能錯過。
在空中騎著掃帚和德拉科面對面時，哈利還沒反應過來，怎麼就變成現在這樣了呢？