第一個上場的是R國隊的,他們唱了一首愛情歌曲,並且說出了一個歷史上的愛情故事。
故事非常的悲劇,把底上的觀眾們都快聽哭了。
但是在蘇哲看來,這樣的故事非常的牽強。
兩個人的愛情是不可能寫的歷史書上的,除非雙方是特殊人物。
但是R國說的那個故事,就是兩個普通人的愛情,充其量就是故事而已,歷史上未必真的有。
如果連這樣的故事都能做出的話,那之前李復編的那個故事,也不應該會有問題。
第二個輪到了H國,那名歌手唱了一首有關戰爭的歌曲,然後說了個古代將軍的故事。
這個故事非常長,把那個將軍說的戰無不勝。
但是就在這個時候,一旁的R國脫口秀演員高橋突然開口了。
「你們那個將軍,不是打敗仗死的嗎?」
【記住本站域名 追書神器天天看小說,𝑡𝑡𝑘𝑎🅽.𝑡𝑤隨時讀 】
這個時候,那兩名H國隊員才知道,那個R國人居然能聽得懂他在說什麼?
這下他們尷尬了,很快就結束了這個故事。
高橋見此情景,略帶得意的笑了笑。
最後上場的是蘇哲,在他開口前,那個H國的鄭在秀突然開口了。
「我聽說華夏有很多歷史故事,還有很多值得敬佩的歷史人物。
不知道今天你打算給我們帶來誰的故事呢?非常期待是那些很有名的歷史人物。」
那個鄭在秀笑得一臉得意,其他人也不知在笑什麼?
但是蘇哲知道,這個鄭在秀是打算給他們增加難度。
讓他們不能像R國隊一樣,隨便找個不知名的歷史人物打發他們。
他說的歷史故事,必須得是他們認識的歷史人物。
這個聽上去難度非常大歷史人物的故事有很多,但是歌里包含歷史人物的卻不多。
一旁的翻譯正打算翻譯給蘇哲聽,沒想到蘇哲直接用H國語回了過去。
「我帶來的這個故事,自然是非常出名的歷史人物,如果你沒有聽說過的話,那一定是你根本就不了解歷史。」
蘇哲的語氣非常的平淡,彷佛沒有聽出鄭在秀語氣中的針對。
此時鄭在秀都快要尷尬死了,他現在才發現,其實另外兩個隊的人都能聽得懂他在說什麼。
也就是說他之前裝腔作勢的樣子,全都被他們看在眼裡了。
因為這個,鄭在秀尷尬的不願意再說話了。
蘇哲也不在意他的回答,而是向節目組要了個吉他。
其他人都非常的驚訝,不知道蘇哲要吉他幹什麼。
拿到吉他的蘇哲,開始彈奏了起來。
這些就連觀眾都很驚訝,沒想到蘇哲居然自彈自唱。
「醉里挑燈看劍
夢回吹角連營
弓如霹靂驚弦
風流總被雨打風吹而去
怎見氣吞萬里如虎
......」
當蘇哲開口以後,台下的一部分華夏人立刻驚呼了起來。
「這個是古詩誒!」
「真的啊!這個蘇哲居然把古詩編成歌了!「
「是辛棄疾的歌!」
在這裡的觀眾,很多都是節目組從大學裡面找來的留學生,古詩他們自然不可能不知道。
「......
贏得功名在身後
驀然回首數風流
非皇非帝非君非諸侯「
當蘇哲演唱結束以後,台下的華夏觀眾開始拼命鼓掌起來。
就連其他國家的觀眾們,也跟著鼓起了掌。
當然他們聽不懂蘇哲在唱什麼,但是只要旋律足夠好聽,他們也不會吝嗇掌聲的。
而另外兩隊的成員們還有些摸不著頭腦,因為他們完全不知道蘇哲在唱什麼。
就連一旁的翻譯,也不知道該這麼翻譯了。
他們的本事還不足以翻譯古詩,有些地方甚至連他們自己都聽不懂,更不要說要翻譯出來了。
就在整個場面都要僵住的時候,主持人開口了。
「華夏隊的蘇哲老師,演唱的非常好,大家為他鼓掌!」說完便帶頭鼓起了掌。
身為主持人,他代表的是整個節目組的臉面,不能表現的太無知,因此只能裝成聽懂了的樣子。
其他人雖然聽不懂,但是見主持人都鼓掌了,也跟著鼓起了掌。
之後主持人又說道:「不知道這首歌,有什麼歷史故事呢?」
蘇哲笑了笑,然後開始說起了故事。
這一次蘇哲用的是華語,兩個翻譯在後面一個字一個字的翻譯著他的話。
蘇哲說了幾個辛棄疾的歷史故事,把台下的觀眾聽傻眼了。
蘇哲說的故事非常的生動,一些不了解華夏歷史的人也能聽到入迷。
因為R國歷史故事格局太小,而H國的又明顯有瞎編的嫌疑。
因此最後在評分的時候,華夏隊獲得了四十二票。
要知道現場也才九十個觀眾,他們就有四十多票,差距非常明顯了。
其餘的兩個國家,R國獲得二十五票,H國只獲得了二十三票。
比賽唱歌唱的好不好,雖然是次要的。
但是如果你的歌聲很好聽的話,也會給觀眾們帶來好印象的。
這也就是為什麼,蘇哲能獲得四十二票的原因。
要知道台下的華夏人只有三十人,而多餘的十幾票,完全就是其他國家的人投的。
他們或許聽不懂歌詞,但是能聽得懂曲子和故事,也能判斷出誰的比較好。
在參加了這個節目以後,蘇哲發現節目組還是不錯的。
他找來的觀眾都比較中肯,不會一味的偏心自己的國家。
不過想想也是,每個國家觀眾的數量都是一樣的,如果大家都偏心自己的國家的話,這個節目就永遠沒有勝負了。
第二場比賽,是按照第一場比賽的勝負來排序的。
蘇哲他們這一隊票數最高,因此最先演唱。
「不是英雄不讀三國
若是英雄怎麼能不懂寂寞
獨自走下長坂坡月光太溫柔
......
說不清對與錯
紛紛擾擾千百年以後
一切又從頭ohohoh」
對於蘇哲的這一首歌,翻譯表示無能為力了。
裡面的一些成語,是根本沒辦法翻譯的。
但是觀眾們在聽完以後都鼓起了掌,台上的幾個嘉賓也跟著鼓掌。
雖然他們並不是全都聽得懂,但是蘇哲歌的旋律非常好聽。
哪怕沒有什麼故事,也讓觀眾們非常喜歡。*