這天過後,特訓課堂上的氛圍沒有那麼劍拔弩張了。
大家都覺得大神文小滿最近出招溫和了許多,但還是壓制不住,有一種拍馬也追不上的無力感。
不過漸漸的,大家也都習慣了。
人在專心做一件事情的時候,時間就會過得很快。
當秋天把京城染上了明黃色的時候,文小滿結束了她這期的特訓,然後被李副司長帶在了身邊。
眾人:習慣了就好。
【記住本站域名 海量小說在天天看小說,𝙩𝙩𝙠𝙖𝙝.𝙩𝙬等你尋 】
……
周末,文小滿去卓宇君家赴約。
「話說,李副司長現在跟潘處進度到哪一步了?」卓宇君一邊給文小滿泡茶,一邊低聲八卦。
陳堯夫趕緊打斷,「誒誒誒,你打住啊,小滿一門心思撲在翻譯上,哪會關注這些八卦啊,跟小孩大神聊點別的。」
文小滿差點沒有端穩茶杯,『小孩大神』?這是什麼奇葩稱呼?
不過八卦她還是知道的,「周五約了一起去京郊賞秋了。另外,『小孩大神』這種奇怪的稱呼以後就不要再出現啦。」
「喲!潘處還是厲害嘛!」
「好的好的,小孩大神,他們背地裡都這麼叫你。」
兩人關注點不同,一個回復上半句,一個回復下半句。
到底是一起在美麗國小鎮吃過一年苦的情誼,三人很快就消除了這一年沒有怎麼聯繫的陌生感,聊的話題越來越多。
從回憶當年之苦,到感嘆當下之苦。
當然了,主要是卓宇君他們倆覺得很苦。
「本來以為當初在國外進修的時候是最苦的,沒想到回到司里才知道什麼叫做魔鬼訓練。特訓完了還要跟著教官,教官比在特訓的時候要求更高。」卓宇君說道。
陳堯夫附和,「是啊,特訓的時候還給你犯錯的機會,跟著教官就不能出一點錯處了。」
「不過我們都知道這條路是必須要走的,真上場了,容不得一個詞語的翻譯錯誤。」卓宇君長嘆一口氣,「哎,所以我倆就是苦並堅持著。小滿,你肯定是我們當中第一個正式的翻譯官,加油!」
「一起加油!」文小滿舉起茶杯,跟他們碰了一下。
喝茶也能喝得讓人有些放空,文小滿想起上一世的時候,不止一次看到外方翻譯錯誤的新聞。
世界是個巨大的草台班子,但是華國不是。
文小滿不允許自己出現在那樣的新聞上。
想起上一世,文小滿又思緒飛奔,想起了許久未出現的系統。她都不記得上一次聽到系統的提示音是什麼時間了。
文小滿有時候會忍不住心想:難道系統是自己臆想出來的一場夢?其實並不存在?
但是之前的樁樁件件,又告訴她這一切是真實發生的。
不過,無論系統是忘記她了,還是找到了新的任務執行者,亦或者是蝴蝶效應導致一系列的變動,文小滿都做好了『兵來將擋』的準備。
一邊發散著思緒,一邊有一搭沒一搭地跟卓宇君他們聊著天,時間很快就過去了。
文小滿看了眼時間,起身告辭。
卓宇君知道文小滿時間寶貴,也沒有過多挽留,拎著垃圾就送她出了門。
外交部的宿舍距離地鐵站並不是很遠,文小滿下了車就走著回了,還能消消食。
等到了宿舍門口,才發現萊奧可憐巴巴地站在門口等著她。
文小滿掏出手機看了看,發現沒有收到信息,她一臉疑問,「等多久了?來之前可以提前聯繫一下我的。」
萊奧跟一隻被拋棄的大金毛一樣,巴巴地看著她,「他們說,要給女孩子驚喜,不能提前告訴你。」
文小滿滿頭黑線,這二傻子,都是學的些啥啊!
於是她招了招手,帶他去到附近飲品店,給他點了一杯熱飲,又給自己點了一杯咖啡,然後認真地說道,「萊奧,我覺得我有必要再次跟你說清楚。你是我做了很久筆友的外國朋友,我一直很感激你對我的幫助,也很珍惜我們之間的友誼,也謝謝你欣賞我。但是……」
「我知道的,『但是』後面沒有什麼我喜歡聽的話,可不可以不要說下去…我知道你的意思了,以後我會少打擾你的。」萊奧語氣滿是懇求。
文小滿壓下內心的不忍,繼續說道,「不,我不說出來的話,你就還一直會抱有期待,這對你本身也是不公平的。我願意一直跟你做朋友,你在華國有困難也可以找我幫忙,但是我們之間沒有任何其他的可能性了。這無關工作與立場,是我內心最真實的情感表達。」
「萊奧,你來華國是想要做出一番事業來的,對吧?我相信你,不會讓自己失望;也相信我的國家,不會讓任何一個來這裡認真拼搏的外國友人失望的。」
萊奧雖然早就知道會是這樣的話語,但是內心還是有些抽痛,是一大口熱飲也沒有辦法溫暖的冰冷。
文小滿拿起自己的咖啡,起身,對萊奧說道,「京城是個很美的城市,特別是現在這個季節,你周末多出去走走,一定會發現更多的美好。今天時間有點晚了,我就不留你吃飯了,下次有機會讓我儘儘地主之誼。」
萊奧目送著她離開,像是有什麼東西被抽離。
可是能怎麼辦呢?她連拒絕人都那麼體面堅定,讓人著迷。
周末的小插曲並沒有影響到文小滿分毫。
李副司長是一個看上去很溫柔,但是講話的時候自帶幾分不容人質疑氣場的領導。
她第一次見文小滿是在「外研社杯」全國大學生英語辯論大賽的決賽現場上,小姑娘的發音不錯,反應很快,給她留下了很深刻的印象。
後面一次又一次的大賽,無論是筆譯還是演講,這個小姑娘總是一次又一次地呈現出讓人眼前一亮的表現,這讓李副司長更加確定了她的翻譯天賦。
於是乎,她給外交學院的領導打了招呼,不是讓人特殊照顧,而是要給這個小姑娘一切拓展天賦邊界的機會。
文小滿也沒有讓人失望,一路走得堅定又漂亮。
等文小滿的特訓成績擺在面前,李副司長非常欣慰,然後直接把人要過來了,絲毫沒有從兩位處長手裡搶人的不好意思。
她和潘處進展到哪一步了呢?或許進展到她在要人之後,在周末京郊爬山的時候,願意花時間跟安慰他一下的地步了吧。
司處長可沒有這個待遇。