新年剛過去沒幾天,周行舟就收到了國外的電話。
「周周,是我,周島。」
山口周島給周行舟打電話,高興的喊道:「你真是天才!《哈利波特與賢者之石》在這邊很受歡迎,我問了很多人,大家都說這本小說真不錯!」
【記住本站域名 天天看小說解無聊,𝕥𝕥𝕜𝕒𝕙.𝕥𝕨超靠譜 】
一個漢語作家能用流利的日語寫一個英語國家的故事,這不是天才是什麼?
「我知道了。」周行舟對賺錢的事情不在乎,笑著說:「你幫我做了不少事情,我決定給你一千萬日圓!」
周島激動的想給他跪下。
「謝謝!太謝謝了!!」
周行舟微笑說:「我有一個要求。」
「你說!」山口周島鄭重說:「不管是什麼要求,我都保證幫你做到!」
周行舟要求說:「你五年內必須生三個孩子,如果做不到就要把拿走的一千萬還回來。」
「啊?」周島愣住了,沒想到是這種要求。
周行舟不和他開玩笑,「能不能做到?做不到的話,就算了。」 「能!」周島立刻保證,兩人能一直保持聯繫可不是因為血緣,而是利益!
從買房到炒股,再到搞出口貿易,周島能從山口縣的農村贅婿跑出來立足東京,都是依靠這個親戚的遠程指導。
而且生孩子這種事情,自己又不虧,老婆也願意生的,都生兩個了,再多一個也沒啥。
周行舟這就滿意了,未來總要有人在國外做事情,血緣和利益綁定,再加點個人崇拜,比單純的利益要靠譜多了。
「好,那就這樣。」周行舟還有很多事情,就要掛斷電話。
周島迅速說:「大江社長想去拜訪你,親自談合作。」
出版社的事情交給了專門負責國外業務的京城出版社,納稅也是給的京城。
因為是專門的人負責,周行舟其實不負責這些麻煩事情,把小說寄過去就算結束了,而且拒絕簽名會和各種活動。
「好。」周行舟還是同意了,和東京那邊見一面也好。
東京商人到魔都只需要十多個小時,今天出發明天就可以到。
從魔都到周谷鎮這裡,花費的時間反而多了一倍。
大江社長是一個三十多歲的男人,在一個男翻譯的陪同下帶著兩個社員一起來到了周谷鎮。 雙方在周行舟的圖書館見面。
圖書館裝修並不豪華,但是作為知識的殿堂,這滿屋子的書信和書稿讓周行舟文人的身份,更加充實了。
「周周老師,我很高興能得到您的認可和信任,謝謝您將《哈利波特》這部小說交給我們大江出版社來出版,也希望後續能夠繼續合作,我一定不會辜負您的信任!!」
雙方都是坐在椅子上聊天,並不是跪坐,不然大江社長肯定會更加傳統一些。
周行舟用日語說:「我也很高興得到不同文化市場的認同,如您所見,我是一個精力充沛得創作者,這次合作非常愉快,我願意立刻派人翻譯第二部小說,並抽出時間創作第三部,我的預期是七部,所以我們將會是很長一段時間的合作關係。」
聽到對方說日語,大江社長高興的遞過去一份文件。
「我非常榮幸能出版您的小說!這一次半年內就賣出了四百萬冊,創造了我們出版社的銷售神話,也讓我們這個小小的出版社一舉成名。」
「這是這次的收入,請您過目。」
「我們也依照您的要求,支付了周防公司一千萬酬勞,我們出版社已經為您繳納了個人所得稅,關於剩下的那部分,您是要匯入這邊的帳戶,還是我們為您在東京開一個銀行帳戶?」
周行舟結過文件看了看,裡面都是日語,不過還好自己能看懂。
批發收入(35億)-翻譯成本(2億)-印刷分銷(13.5億)-營銷(5億)-作者版稅(4.6億)≈ 10.5億日元
給周島的一億多,和十億比起來就沒那麼多了。 周行舟看著紙上寫著的巨額數字,大概相當於國內五千多萬。
稅已經在國外納稅過了,國內肯定也要過一層,至於收多少就不確定了。
周行舟懶得去算帳,實在是算不清楚。
比起算帳,周行舟還有別的煩惱,忍不住嘆了口氣。
大江社長立刻詢問:「您不滿意嗎?是營銷費用覺得多了嗎?」
這可是出版社的大客戶,大江社長很在意周行舟的心情。
周行舟又嘆了口氣,「沒事,營銷費用是應該的事情,我只是在煩惱,這麼多的錢,我怎麼才能花完。」
「我寫作只是為了興趣,為了暴露我心中的陰暗和快樂想法,你能理解嗎?」
「我不光是為了別人高興,也是為了自己。」
「肯定不是為了錢,錢買不來那種想要釋放我自己的心情。」
周行舟雙手五指張開,往外比劃,努力的表達自己那種抄襲抄爽了的心情。
大江社長立刻點頭,「我明白!老師您是一位傑出的作家,想要給孩子們帶來勇氣和快樂,想要給成年人也找回童年的夢想,成為勇士,進入一個精彩的魔法世界!」 「對!」周行舟高興的拍大腿,「對!我就是這麼想的!能和大江社長合作,我非常高興,我相信你們出版社能理解我的想法,在翻譯和宣傳都能完美的完成這份工作,我也願意授予你們一些地方的改編權,讓這部小說更適合本土市場!」
聽到周行舟這番話,大江社長激動的低頭,「謝謝您的信任!請您放心,我們出版社一定會全力以赴,不辜負您這份信任!」
有名氣的作家都很反感別人改動自己的小說,大江社長沒想到自己還沒有提出,只是因為能理解周周老師的創作想法和心情,對方就同意自己這邊對部分不適合的地方進行改編。
雙方的談話非常愉快,大江社長很快返回魔都,又從魔都回東京出版社展開工作。
在社長走後,周行舟思考著怎麼花錢。
在京城已經買了多套低價房了,魔都也有不少賣房出國的人,如果能給這些人日元,肯定會有更多人出國。
不過那種事情太張揚了,周行舟懶得麻煩。
「修一個私人圖書館吧。」
「一個圖書館肯定花不完,正好買散貨船和聯合收割機,再買幾輛大客車。」
周行舟很快算了一下,一本書的稿費可以買:
20條400噸新船(800)+200台聯合收割機(1500)+100輛國產50座大客車(300)+十萬噸煤(1400)+五萬人一個月的工資(1000萬)
十萬噸煤相當於一個市級國企煤場半個月的產量了。 這還只是一本書的稿費,後續還有六部,六部加起來能搞到四五億的收入。
「感覺國家要扣我稅了,也扣別的作家的稅,稿費賺的有點太多了,肯定會出分級稅收制度,像我這種賺幾千萬的,扣的比例肯定會大一些。」
周行舟倒是不介意,反正也沒幾本可以寫了。
一想到自己能改一個規則,周行舟的嘴角就揚了起來。