5月1日下午三點，俄克拉荷馬城威爾·羅傑斯世界機場。
一架印有金州勇士隊徽的專機緩緩降落在跑道上。
艙門開啟，老尼爾森第一個走下來。
他眉頭微蹙，看著機場出口處黑鴉鴉的人群。
不是歡迎的球迷。
是舉著各種挑釁標語的雷霆擁躉。
本書首發 天天看小說書庫全，𝔱𝔱𝔨𝔞𝔫.𝔱𝔴任你選 ,提供給你無錯章節，無亂序章節的閱讀體驗
「勇士滾回加州！」
「杜蘭特會撕碎你們的防線！」
「喬傑的時代結束了！」
刺耳的喊聲隔著玻璃都能清晰地傳進來。
球員們臉上的輕鬆神色瞬間消失了不少，內特·羅賓遜隔著玻璃對著外面豎了個中指，被鄧台·瓊斯一把拉了回來。
「別惹事。」鄧台·瓊斯低聲說，「他們就等著我們失態呢。」
老尼爾森回頭掃了一眼所有人，聲音低沉：「都把耳機戴上，別看，別聽，別回應。上車直接去酒店。」
一行人低著頭，在安保人員的護送下快速登上了球隊大巴。
大巴啟動的瞬間，外面的球迷們拍打著車窗，發出巨大的聲響。
庫里把耳機音量調到最大，靠在喬傑的肩膀上，小聲嘟囔：「這幫人也太熱情了吧。」
喬傑笑了笑，拍了拍他的後背：「習慣就好，季後賽的客場，從來都是這樣。」
大巴行駛了二十分鐘，抵達提前預定的酒店。
剛進大堂，酒店經理就一臉歉意地走了過來，對著老尼爾森不停地鞠躬：「尼爾森教練，非常抱歉，今天酒店外面有點吵，我們已經盡力維持秩序了。」
老尼爾森擺了擺手，沒說什麼。
他早就料到了會是這樣。
下午五點，老尼爾森召集所有人在酒店的會議室開了一個短會。
「今天沒有訓練。」老尼爾森把雪茄放在桌上，手指敲了敲桌面，「所有人都在房間裡休息，儲存體力。我醜話說在前面，比賽開始前，任何人不得外出。不管是吃飯還是買東西，都在酒店裡解決。」
會議室里一片安靜。
「我知道你們覺得我小題大做。」老尼爾森的眼神掃過每一個人，「但我必須提醒你們，1997年總決賽第五場，也就是著名的流感之戰。很多人都以為喬丹是真的得了流感，但實際上，是有人在他叫的披薩里下了瀉藥。那場比賽他拖著高燒38度的身體打了44分鐘，砍下38分，差點就倒在球場上。」
這個故事大家都聽過，但從老尼爾森這個親歷者嘴裡說出來，感覺完全不一樣。
「我不是說雷霆球迷會這麼做。」老尼爾森繼續說，「但防人之心不可無，我們千里迢迢來到這裡，不是來度假的，是來贏球的。任何一點意外，都可能毀掉我們整個賽季的努力，明白嗎？」
「明白！」所有人齊聲回答。
「還有，晚上早點睡。」老尼爾森補充道，「明天的比賽會非常艱苦，我們需要充足的體力。」
散會之後，球員們各自回到自己的房間。
喬傑和庫里住一間，這是老尼爾森特意安排的。
庫里年輕，容易衝動，喬傑能看著他點。
晚上八點，兩人洗漱完畢，準備睡覺。
庫里躺在床上，刷著手機，突然笑了起來。
「頭兒，你看。」庫里把手機遞給喬傑，「推特上都在說，雷霆明天會輕鬆擊敗我們。巴克利那個大嘴巴還說，我們最多贏一場。」
喬傑接過手機，掃了一眼，笑了笑：「巴克利的話你也信？他當年還說姚明拿不到20分呢。」
「也是。」庫里點了點頭，把手機放在床頭柜上，「不過說真的，雷霆確實很強。杜蘭特這個賽季太猛了，威少也跟個野獸似的。」
「強歸強，但不是不可戰勝的。」喬傑說，「他們有他們的優勢，我們也有我們的長處。明天只要我們打出自己的節奏，贏球不是問題。」
庫里嗯了一聲，閉上眼睛，準備睡覺。
然而，誰也沒想到，這一夜會如此難熬。
晚上11點，就在兩人快要睡著的時候，樓下突然傳來了震耳欲聾的摩托車油門聲。
「嗡——嗡——」
巨大的聲響劃破夜空，彷佛就在窗戶底下。
庫里猛地睜開眼睛，罵了一句：「搞什麼啊！」
他走到窗邊，拉開窗簾往下一看。
只見酒店樓下的馬路上，停著十幾輛改裝過的摩托車，一群穿著皮衣的年輕人正坐在車上，不停地轟著油門。
他們的車上還貼著雷霆的隊徽，顯然是雷霆球迷。
「這幫混蛋！」庫里氣得牙痒痒，「大半夜的不睡覺，在這裡擾民！」
喬傑也坐起來，走到窗邊看了一眼，眉頭皺起。
油門聲持續不斷，而且越來越響。
時不時還夾雜著年輕人的喊叫聲和笑聲。
「報警吧。」庫里說，「讓警察來把他們趕走。」
「沒用的。」喬傑搖了搖頭，「你看著吧，警察不會來的。這明顯就是有人故意安排的，目的就是不讓我們睡好。」
果然，庫里拿出手機，撥打了報警電話。
電話那頭的警察語氣敷衍，說什麼已經派人過去了，但等了半個小時，連個警察的影子都沒看到。
樓下的油門聲反而更響了。
庫里怒了，他猛地推開窗戶，對著樓下大喊：「你們有病啊！大半夜的吵什麼吵！有沒有點公德心！」
樓下的那群人聽到庫里的喊聲，非但沒有停止，反而笑得更嗨了。
「哈哈哈！是庫里！」
「史蒂芬，早點睡吧，明天還要被杜蘭特打爆呢！」
「勇士隊的軟蛋們，睡不著吧！」
他們一邊喊，一邊更加用力地轟著油門。
摩托車的排氣管冒出陣陣黑煙，刺鼻的氣味順著窗戶飄了進來。
庫里氣得臉都紅了，還要再罵，被喬傑一把拉了回來。
「別喊了。」喬傑關上窗戶，拉上窗簾，「你越喊，他們越興奮。沒用的。」
「可是這幫人也太過分了！」庫里憤憤不平地說，「用這種下三濫的手段，算什麼本事！」
「這就是季後賽。」喬傑淡淡地說，「為了贏球，什麼手段都有人用。我們能做的，就是不受他們影響。」